作者談到現在一般人對馬丁路德宗教改革的迷思。
根據最新的研究成果顯示
1.中世紀的天主教有彈性,未必壓迫與不寬容。馬丁路德認為天主教教義與中世紀的習俗混淆,無法得到救贖,因此提倡回到經典。(馬丁路德回到經典的論述類似於今日的Salafism)
2. 路德的宗教改革並未立即帶來宗教自由,大部份歐洲仍是屬於天主教信仰。
3. 宗教改革並未帶來現代化。如路德仍相信最後的救贖等非物質的信念。
This year marks the 500th anniversary of Martin Luther’s
Reformation in Germany, a monumental event in Christian history that generated permanent divisions in the
body of Christendom. As
commemorations of Luther’s Reformation commence throughout the world, it’s likely that some of Islam’s most
ardent critics will use the occasion to renew their calls for an “Islamic
Reformation.”
Demands for an Islamic Reformation are nothing new, of course. They have fueled the careers of some of
the most prominent anti-Islam activists in the West today. This is particularly true for
“native informants”: current or former Muslims who use their personal knowledge
of and experience with Islam to inform majority populations in the West that
Islam really is stuck in the Middle Ages and in desperate need of its own
Martin Luther.
The most recognizable voices in this category include Irshad Manji, Asra Nomani, and Ayaan
Hirsi Ali, all of whom
believe Islam needs a reformation. Reading these critics, one finds a common narrative: Islam is
inherently violent; Islam is misogynistic; Islam is intolerant; Islam is
irrational and dismissive of critical thinking.
In this essay, I will focus on Hirsi Ali’s calls for an Islamic Reformation, not so much because she is that
distinctive in relation to other self-styled reformers on this issue, but
because her criticisms of Islam and her assumptions regarding the purpose of
Luther’s Reformation constitute a narrative that is widely embraced and echoed
by many others. I will
deconstruct two myths undergirding her call for an Islamic Reformation. The
first myth is that Islam is a static religion that has witnessed no significant reforming movements
in its modern history.
The second myth is that Luther’s Reformation both liberated European Christians
from an oppressive religion and sought to modernize Christianity. Once these myths are exposed, I
will address the real function behind this demand for an Islamic Reformation:
to reinscribe a narrative of Western civilizational superiority over a
backward, belligerent Islam and thereby to distract majority populations in the
West from engaging in any significant self-reflection or self-criticism
concerning their own political, religious, and moral shortcomings pertaining to
human rights and human dignity.1
Reforming Trends and Movements in Modern
Islamic History
“Unlike Islam, Christianity has never been a static religion,”
writes Hirsi Ali in her book Heretic:
Why Islam Needs a Reformation Now.2 Islam, she believes, lacks
the dynamic reforming tendencies embedded in the religious DNA of its Abrahamic
cousin. She does manage to point to a few examples of Muslims in the twentieth
century who tried their hand at reform, including Mahmoud Mohammed Taha (d.
1985) and Abdel Raziq (d. 1966). But for someone who is so insistent that Islam
needs a Reformation, she demonstrates practically no knowledge of the many
reforming efforts that have characterized Islam in its modern history.
Even a cursory glance at this history is enough to fill in the
massive gaps in Hirsi Ali’s narrative. A good place to start is with ijtihād—the use of independent reasoning
and judgment when interpreting Islamic texts. Hirsi Ali decries the abandonment
of ijtihād, commonly
referred to as “closing the gate of ijtihād,”
even though robust debates over embracing ijtihād have taken place throughout modern Islamic
history.3 The most prominent example involves
the jurist (and later Grand Mufti of Egypt) Muhammad Abduh (d. 1905). Abduh, like his mentor Jamal al-Din al-Afghani (d.
1897), argued that ijtihād should be used more
broadly by laypeople to allow them to read and interpret Islamic texts without the
mediation of jurists.
Abduh’s efforts to reform Al-Azhar University focused heavily on this more
expansive approach to ijtihād.4
But Abduh is far from the only advocate of employing greater
independent reasoning in interpreting Islamic texts. From Sayyid Ahmad Khan (d. 1898) in India to
Tariq Ramadan (b. 1962)
in Britain, modern Islamic history is replete with Muslim intellectuals and
activists embracing and promoting ijtihād.
It’s also worth noting that this tendency to encourage laypeople to use their own independent
reasoning has even been embraced by violent extremists such as Osama bin Laden
(d. 2011), a reminder
that the promoters and the beneficiaries of reform are not always progressives
out to reconcile their religious worldviews with a secular West.
In the realms of law and education, significant reforms emerged in the
nineteenth century.
The most notable example involves the Tanzimat reforms of the Ottoman Empire,
initiated by Sultan Mahmud II (r. 1808–1839) and his son Abdülmecid I (r.
1839–1861). These reforms prohibited extrajudicial executions, provided more
expansive property rights, and eliminated the dhimmī status of non-Muslim minorities so that they
were promised equal treatment in military service, government employment, and
education.5
Efforts to improve girls’ education and women’s rights took
place around the same time. Rifaa al-Tahtawi (d. 1873) in Egypt made a strong case for providing education to
both sexes, and he did so through recourse to Islamic traditions. Others made
similar calls for expanding education to women, including Qasim Amin (d. 1908) and Muhammad Abduh.
This era also witnessed the emergence of feminist activists. Zainab Fawwaz (d. 1914), a Lebanese author, insisted that nothing in Islamic
law prohibited women from engaging in otherwise male-dominated occupations.
Other prominent feminists advocating for greater opportunities for women at
this time included Huda
Shaarawi (d. 1947),
who founded the Egyptian Feminist Union in 1923, and the Turkish author Halide
Edib (d. 1964).6
Dramatic changes in the institution of slavery reflect the
reforming spirit of the nineteenth century as well. The man who led the way was
Ahmad Bey (d. 1855), the Ottoman governor
general of Tunis. He abolished slavery in Tunisia in 1846, a good seventeen
years before Lincoln’s Emancipation Proclamation, and he justified the decision
using Islamic legal arguments. His efforts paved the way for other Muslim-majority regions to
abolish slavery in the late nineteenth century.7
So much more can be said not only about reforming trends and
movements within Islam in the nineteenth and early twentieth centuries but also
the ongoing work of Muslim reformers today. This includes a wide range of
prominent women often dismissed or ignored by Hirsi Ali such as Mohja Kahf (b.
1967), Leila Ahmed (b. 1940), and Amina Wadud (b. 1952), not to mention Nobel Peace
Prize winners Tawakkol Karman (b. 1979) and Malala Yousafzai (b. 1997).8 Perhaps it’s not too
surprising that Hirsi Ali gives scant attention to these reformers. Most of
them criticize Western imperialism and adopt nuanced, sophisticated
interpretations of Islam, positions that are at odds with Hirsi Ali’s own
career as a native informant serving Islamophobic interests.
None of this is to suggest that Muslim-majority societies are
beyond critique or have no need of political or religious reforms. My larger
point is that Islam is not the static religion that Hirsi Ali makes it out to
be. Her calls for an
Islamic Reformation reflect an imagined history in which Muslims have refrained
from robust debates and efforts involving reform. This is hardly the case.
Misunderstanding Luther’s Reformation
The second myth to be addressed involves the assumption that
Luther’s Reformation both freed medieval Christians from a repressive religion
and infused Christianity with the principles of modernity. In Chapter 2 of Heretic, Hirsi Ali describes the
Reformation as a movement that liberated the individual conscience from
priestly authority, opening the door to critical thinking and modernity itself.9 Hirsi Ali, in other words,
describes the Reformation in a manner reminiscent of old-fashioned Protestant
apologetics: an event that unshackled Christians from a stifling, decaying
Catholicism. In doing so, she demonstrates a shallow grasp of medieval piety
and worship, the nature of Luther’s reforming project, and the continuities
between Protestantism and medieval Catholicism. This is not too surprising
given the poor research behind her writing on the Reformation. Not once does
she cite a historian of the Protestant Reformation or a peer-reviewed article
or book to substantiate her claims about it.
Since World War II, historians have increasingly debunked the idea
that medieval Christianity was in grave decline or decay and thus in obvious
need of a reformation.
Medieval Christians had their share of complaints about the church as an
institution, but most did
not feel oppressed or burdened by the church’s rituals and doctrines. Medieval Christians endowed
masses, commissioned artwork, listened to sermons, prayed to saints, celebrated
holy days, and sought solace in the church and its role in mediating salvation
to believers. As the historian Euan Cameron notes: “The Christianity of the later Middle
Ages was a supple, flexible, varied entity, adapted to the needs, concerns, and
tastes… of the people who created it. It was not an inflexible tyranny presided over by a remote authority.”10 (新的研究發現:中世紀天主教未必壓迫)
The Reformation was not born out of widespread hostility toward a
rigid, oppressive Catholicism, nor was it a movement enthusiastically embraced right away by
many European Christians. In
fact, much of Europe remained Catholic after the Reformation, while other regions that became
Protestant did so only after overcoming significant popular resistance to the
new teachings and practices introduced by the Reformation, resistance that
lasted decades, if not more than a century in some instances.11
To be sure, Martin Luther, in his capacity as an Augustinian monk,
felt burdened by medieval Catholicism, particularly in regards to the penitential cycle and the
emphasis on good works as necessary for salvation. By his own account, he was more
meticulous and scrupulous in confessing his sins and seeking forgiveness than
most monks. He once
confessed for six hours straight.12 The anxiety he experienced in
his quest to find a just and forgiving God took its toll both physically and
mentally in the years leading up to the Reformation.
But Luther’s psychological and theological angst was much more the
exception than the rule.
Few medieval Christians seem to have worried about their salvation to the degree
that Luther did, and since most were not monks, they would have confessed their
sins only once per year during Lent, a far cry from Luther’s endless cycles of confession. Luther’s
crisis of faith would have a profound impact on the future of Christianity, but we must not conflate his
anxiety and his efforts to alleviate this anxiety with the feelings and
experiences of the vast majority of medieval Christians.
We also must be careful not to assume that Luther’s Reformation led
to a new era in which people were allowed to choose their religious beliefs and
practices according to the dictates of conscience. The Reformation simply marked a shift in which church
monopolized religious authority in a given region. It did not free Christians
to believe and choose as they pleased. Protestants were just as insistent as
Catholics that heresy had no rights. Both relied heavily on the coercive power
of magistrates to enforce orthodoxy in their lands and to punish those who
stepped out of line.13
As for whether the Reformation modernized Christianity, a point
Hirsi Ali is quite insistent on, it’s fair to debate whether the Reformation
set in motion the historical, political, and economic changes that contributed
to what we call “modernity.” Seminal social thinkers of the nineteenth century,
including Max Weber and Émile Durkheim, first developed this idea. Some
contemporary sociologists, including Peter Berger and Steve Bruce, have
expanded upon their initial insights.
But none of
these thinkers make the case that it was the intent of the Protestant reformers
to modernize Christianity or European society. Modernity would have been an inadvertent side effect
at best, if at all. This is a crucial point. Luther was not trying
to innovate or bring the church into the modern world. Innovation was what he was trying to avoid. It was what he accused the
Catholic Church of doing. To
Luther, the Catholic Church’s rituals, doctrines, and hierarchy were too
infused with medieval additions that lacked a sound scriptural basis. That is one of the reasons he
pursued his reformation. In the spirit of Renaissance humanism, Luther wanted to return to the sources
(ad fontes), to go back to
an earlier, more pristine era of Christianity before medieval scholastic
philosophers and theologians introduced dangerous innovations. In this regard, Luther shares much in
common with Wahhabism and the Salafi movement in Islam, both of which are reforming
movements that hold the classic juristic tradition in suspicion and which seek
to return to the sources of Islam—the Qurʾān and the Sunnah.
It’s easy to forget that Luther and many of the other reformers
were not modern people. Their beliefs were more indicative of the Middle Ages
than the modern, secular West, among them the necessity of a strong alliance
between church and state; the rejection of freedom of religion; the disavowal
of democracy; and the subjugation of women within the social and political
order.
The Protestant reformers were also strong believers in supernatural
forces at work in the world. As the historian Matthew Lundin puts it: “The Protestant world of the sixteenth
and seventeenth centuries was no modern, disenchanted sphere of orderly natural law. Rather, it was a
mysterious realm full of signs and omens, an arena in which God and the devil
often intervened.”14 Luther himself firmly believed he was
living in the Last Days, engaged in a very real and personal battle with the
Devil.15 His world was an enchanted
one, as is the world of many Protestants to this day.
Hirsi Ali’s account of the European Reformation traffics in
crude caricatures that pit freedom-loving and forward-thinking Protestant
reformers against repressive priests and popes. The Reformation represents
tolerance and reason, Catholicism despotism and illiberalism (presumably after
the fashion of Islam). In short, her account of the Reformation draws on
shallow stereotypes, not sound scholarship. Her superficial grasp of the Reformation mirrors her poor
apprehension of reforming trends and movements in modern Islamic history. It’s hard not to conclude that in
both instances, willful ignorance and ulterior motives are at play.
What Function Do Calls for an Islamic
Reformation Really Serve?
Hirsi Ali preys on widespread Islamic and religious illiteracy
among majority populations in the United States and Europe to promote the two
myths addressed above. She
does all of this under the guise of a larger myth: Westerners don’t engage in
nearly enough criticism of Islam. She believes we are too afraid to criticize
Islam’s massive shortcomings and its perpetual intolerance because of our commitment to
multiculturalism and respect for diversity. That is why we must hold Muslims
accountable and encourage them to engage in the kind of self-criticism that
drove the European Reformation.
The notion that Islam is not criticized enough in the West is
preposterous. Critical media studies alone overwhelmingly point to a strong
bias in the media against Islam. A study published by the consultancy 415LABS
in 2015 revealed that the New York Times portrays Islam
and Muslims more negatively than alcohol, cancer, and cocaine.16 Another study by Media Tenor
found that close to
three-quarters of all media coverage of Islam in 2013 was negative.17 This past year, a study from
Georgia State University discovered that while Muslims committed 12.4 percent of all terrorist attacks on
U.S. soil between 2011 and 2015, they received 44 percent of the media coverage
pertaining to terrorism.18 It certainly is not the case
that the media is afraid to portray Islam in a critical light.
The same holds true for politicians. In Europe, virulent
anti-Islam politicians such as Marie Le Pen and Geert Wilders managed to finish
second in the elections of France and the Netherlands respectively this past
year. In the 2015-2016 election cycle in the United States, we had one
candidate who argued that a Muslim is not qualified to become president,
another who proposed patrolling Muslim neighborhoods, and still another who
demanded “a total and complete shutdown of Muslims entering the United States.”
Criticizing Islam has
become a prominent and effective campaign tool on both sides of the Atlantic.
When Hirsi Ali insists that we aren’t criticizing Islam enough,
she couldn’t be more wrong. Criticizing, demonizing, and othering Islam is
pretty much the only show in town. But now we are closer to the truth behind
the demand for an Islamic Reformation. This is not about a lack of reform efforts in modern Islamic
history, nor is it about finding inspiration in Luther’s Reformation in
Christianity. And it certainly is not about the need
for Westerners to criticize Islam more. This is about distraction. Demands for an Islamic
Reformation function as a diversion, a way to occupy majority populations with
all that is presumably wrong with Islam so that we need not engage in
self-reflection or criticism regarding all that ails Western nations, including
the significant damage inflicted by U.S. foreign policy in Muslim-majority
regions.
We can see this play out by focusing just on the United States.
Obsessing over Islam’s supposed tendency toward violence masks our own violent
past and present. The genocide of indigenous peoples, the murder and
exploitation of slaves, lynchings and Jim Crow terrorism, and atomic
annihilation have all played a role in the nation we have become. More
recently, the War on
Terror has cost over one million lives and the displacement of millions of people.19 It has also served as the
occasion for massive human rights violations, from unlawful detentions to
outright torture, with popular support for these violations in some instances.
According to a Washington Post/ABC
News poll from 2014, 59
percent of Americans believed that CIA-sponsored torture of suspected
terrorists was justified,
with white Christians more likely than other racial and religious groups to
support torture.20
Obsessing over oppressed Muslim women distracts us from the many
ongoing challenges facing women in the United States. One in three women have been victims of
physical assault, one in five women have been raped, while a woman is fatally shot by
a current or former intimate partner every fourteen hours.21
Economically, women continue to earn only 80 percent of what men are
paid, while women are
more likely than men to live below the poverty level.22 If women do climb the
business ranks, a formidable glass ceiling still awaits them. The percentage of
female CEOs in Fortune 500 companies has decreased over the past several years.
As of 2016, it was hovering at 4 percent.23
The glass ceiling applies to politics too. The U.S. has fallen
in global rankings over the past twenty years in terms of the representation of
women in government, from #52 in 1997 to #97 in 2016.24Up through 2016, three states had
never sent a woman to Congress: Delaware, Mississippi, and Vermont.25 And it goes without saying
that no woman has yet ascended to the U.S. presidency, in contrast to several
countries that have had a Muslim woman serve as head of state, from Bangladesh
to Pakistan to Mauritius.
Obsessing over intolerance within Islam prevents us from coming
to terms with the rampant racism and systemic discrimination that plague our
nation. Compared to whites, black Americans are more likely to be shot by
police when unarmed, more likely to undergo involuntary searches, and more
likely to be subject to the use of force by police.26 In
state prisons, black Americans are incarcerated at just over five times the
rate of whites (ten times in states such as Iowa, Wisconsin, and New Jersey).
Latinos are imprisoned at 1.4 times the rate as whites.27
In April 2017, while the unemployment rate in the U.S. dropped
to 4.4, the lowest in almost ten years, it remained much higher for black
Americans and Latinos: 7.9 percent and 5.2 percent respectively.28 This
is a typical pattern. There is also a racial divide when it comes to earned
income. In 2014, the median household income for white Americans was $71,300
compared to $43,000 for black Americans.29
Racial hostility and hatred have often been translated into
violence, even in the post-Civil Rights era. According to the
Combating Terrorism Center, right-wing extremists, which includes white
supremacists, carried out 337 attacks and killed 254 people in the decade after
9/11. That’s far more violence and death inflicted by
these groups than by Muslim extremists during the same time period.30 And
it’s not just right-wing groups. According to the FBI, in 2015, almost
two-thirds of hate crime victims were targeted because of racial or ethnic
bias.31
We also should not forget that despite the incessant complaints
about violent Muslims, Muslims themselves are increasingly subject to
hate crimes. According to the FBI, anti-Muslim hate crimes are five times
higher post-9/11 than pre-9/11, and in 2015, there was a 67
percent increase in hate crimes toward Muslims from the previous year.32 A
more recent study reveals that anti-Muslim hate crimes rose 91 percent in the
first half of 2017, likely as a result of Trump’s election.33
Finally, obsessing over the purported lack of intellectualism
and rationality in Islam deflects attention from the strong currents of
anti-intellectualism that run throughout the U.S. Just 15 percent of
Republicans trust climate scientists to provide full and accurate information,
whereas 45 percent have little to no trust at all.34 On
the origins of the human species, 42 percent of Americans believe God created
humans in their present form less than 10,000 years ago.35 A
surprising 26 percent of Americans believe the sun revolves around the earth.36 Regarding
the value of higher education, a recent Pew study found that 58 percent of
Republican and Republican-leaning independents believe colleges and
universities have a negative impact on society.37
All of these shortcomings are neatly encapsulated in our current
president. Donald J. Trump is a man who threatens protesters with violence at
political rallies. He flirts openly with deploying nuclear weapons in
retaliation to terrorist attacks. He objectifies women as sex objects, brags
about sexually assaulting women, and insults women (including his political
rivals) whom he finds unattractive. He vilifies the Black Lives Matter movement
and caricatures black neighborhoods as “ghettos” that have little more to offer
than violence and death. He takes pride in leading the “birther” movement that
questioned Obama’s citizenship. He instrumentalizes Islamophobia for political
gain, surrounds himself with advisers and cabinet members who believe Muslims
are a fifth column within American society, and routinely ignores the
discrimination and violence experienced by American Muslims. He dismisses the
challenges of climate change and once tweeted that global warming is based on
faulty science and manipulated data.
In 2016, approximately 63 million Americans voted for a
president who embodies all of the vices and non-pluralistic values that Hirsi
Ali and other anti-Islam activists accuse Islam of representing: violence,
sexism, intolerance, and anti-intellectualism. This begs the question of how
such a large portion of American voters were able to reconcile Trump’s immoral
behavior with their own moral frameworks.
Given the many ways that the United States has failed to embrace
tolerant, pluralistic values, why not forego all talk of an Islamic Reformation
in Muslim-majority societies and shift the focus to an
American Reformation? Because it doesn’t work politically. Asking many
Americans, particularly white Christians, to reform their religious and
political worldviews and to come to terms with their own sins of commission and
omission will not boost your political or media career. Hirsi Ali knows this,
as do many others who follow in her footsteps. Demeaning and demonizing Islam,
on the other hand, brings with it handsome speaking fees, lucrative book deals,
considerable media exposure, and significant political capital. It can even
give you the keys to 1600 Pennsylvania Avenue. (後面一大段在罵川普與種族主義者)
Many demands in the West for an Islamic Reformation are little
more than exercises in Islamophobia. They do not illustrate genuine engagements
with Islam and its complex reforming history, nor do they reflect a fundamental
understanding of the European Reformation Martin Luther set in motion 500 years
ago. They are shallow attempts to promote Western civilizational superiority
and to let those of us in majority populations off the hook concerning our own
political, social, and moral shortcomings. Until we come to terms with these
shortcomings and gain a better understanding of reform efforts both in
Christian and Islamic history, we should approach any conversation about a
reformation in Islam with far more caution and humility than we will find in
the writings and musings of Ayaan Hirsi Ali.
Todd Green is Associate
Professor of Religion at Luther College in Decorah, Iowa, and a former
U.S. State Department advisor on Islamophobia in Europe. He is the author
of The Fear of Islam: An Introduction to
Islamophobia in the West (Fortress Press,
2015) and the forthcoming Presumed Guilty: Why We Shouldn’t Ask Muslims
to Condemn Terrorism (Fortress Press, 2018).
- What I will not do in this essay
is devote much attention to the various ways that “reform” (reformatio in
Christianity, iṣlāḥ in Islam) has been defined and
conceptualized by Christian and Muslim thinkers. Instead, I will take as
my starting point Hirsi Ali’s own definition of reform as a modification
of core beliefs and/or an adoption of flexible and tolerant attitudes that
are in greater alignment with modern, pluralistic values. See Ayaan Hirsi
Ali, Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now (New
York: Harper, 2015), 25. ↑
- Ibid., 115. ↑
- Wael B. Hallaq, “Was the Gate of Ijtihad
Closed?,” International
Journal of Middle East Studies 16 (1984): 3–41; Hirsi Ali, Heretic,
103. ↑
- Indira Falk Gesink, Islamic Reform and Conservatism:
Al-Azhar and the Evolution of Modern Sunni Islam (London: I.B. Tauris, 2010). ↑
- Christopher de Bellaigue, The Islamic Enlightenment: The
Struggle between Faith and Reason, 1798 to Modern Times (New York: Liveright, 2017),
70–73; Emine Evered, Empire and Education under the
Ottomans: Politics, Reform and Resistance from the Tanzimat to the Young
Turks (London:
I.B. Tauris, 2012). ↑
- Margot Badran, Feminism,
Islam, and Nation: Gender and the Making of Modern Egypt (Princeton:
Princeton University Press, 1995); Bellaigue, The Islamic
Enlightenment, 183–187. ↑
- Ismael M. Montana, The
Abolition of Slavery in Ottoman Tunisia (Gainesville: University
of Florida Press, 2013); Bellaigue, The Islamic Enlightenment,
191–193. ↑
- Hirsi Ali offers a little praise
for Yousafzai, calling her “the authentic voice of a Muslim Reformation” (Heretic,
229) in light of her efforts to promote girls’ and women’s education. But
Hirsi Ali avoids any reference to Yousafzai’s criticisms of U.S. military
engagement (particularly drone strikes) as exacerbating terrorism, nor
does she acknowledge the degree to which Yousafzai finds inspiration for
her gender advocacy work from Islamic texts. ↑
- Hirsi Ali, Heretic, 57–58. ↑
- Euan Cameron, The European
Reformation (New York: Oxford University Press, 1991), 19. ↑
- England provides an interesting
case study of a region that was slow to embrace the Reformation, at least
at the popular level, due to the ongoing vibrancy and resiliency of
medieval Catholicism. See Eamon Duffy, The Stripping of the
Altars: Traditional Religion in England, c. 1400–c. 1580 (New
Haven: Yale University Press, 2005); Christopher Haigh, English
Reformations: Religion, Politics, and Society under the Tudors (Oxford:
Clarendon Press, 1993). ↑
- Lyndal Roper, Martin Luther: Renegade and
Prophet (New
York: Random House, 2017), 53; Martin Marty, Martin Luther (New
York: Penguin, 2004), 9–10. ↑
- The one exception was the Radical
Reformation, predominantly composed of Anabaptists who rejected the
state’s role in enforcing Christian orthodoxy. ↑
- Matthew Lundin, “Myth and History
in Interpreting Protestantism: Recent Historiographical Trends,” in Thomas
Albert Howard and Mark A. Noll (eds.), Protestantism after 500
Years (New
York: Oxford University Press, 2016), 168. ↑
- Heiko A. Oberman, Luther:
Man between God and the Devil (New Haven, CT:
Yale University Press, 1989). ↑
- Owais Arshad, Varun Setlur, and
Usaid Siddiqui, “Are
Muslims Collectively Responsible? A Sentiment Analysis of the New York
Times,” 416LABS, 2015
(PDF available here). ↑
- “US TV Primetime News Prefer
Stereotypes: Muslims Framed Mostly as Criminals,” Media Tenor, n.d. (PDF
available here). ↑
- Erin M. Kearns, Allison Betus, and
Anthony Lemieux, “Yes, the Media Do Underreport
Some Terrorist Attacks. Just Not the Ones Most People Think of,” Washington Post,
March 13, 2017. ↑
- “Body Count: Casualty Figures
after 10 Years of the ‘War on Terror’,” Physicians for Social
Responsibility, March 2015, 15 (PDF available here). ↑
- Sarah Posner, “Christians More Supportive of
Torture than Non-Religious Americans,”Religion Dispatches, December 16, 2014. ↑
- Data gathered by the National
Coalition against Domestic Violence (NCADV) and available online at http://ncadv.org/. ↑
- “The Simple Truth about the
Gender Pay Gap,” American
Association of University Women (AAUW), Spring 2017, 4. ↑
- Valentina Zarya, “The Percentage of Female CEOs
in the Fortune 500 Drops to 4%,”Fortune, June 6, 2016. ↑
- Sarah Kliff and Soo Oh, “Why Aren’t There More Women in Congress?,” Vox, November 4,
2016. ↑
- In the 2016 elections, Lisa Blunt
Rochester won Delaware’s at-large congressional district, making her the
first woman and the first African American in the state to serve in the
U.S. Congress. ↑
- Kia Makarechi, “What the Data Really Says about
Police and Racial Bias,” Vanity
Fair, July 14, 2016. ↑
- “The Color of Justice: Racial and
Ethnic Disparity in State Prisons,” The Sentencing Project, 2016,
3 (PDF available here). ↑
- Philip Bump, “Black and Hispanic Unemployment
Rates Have Never Been Below Those for Whites,” Washington Post, May
5, 2017. ↑
- Tanzina Vega, “Blacks Still Far behind Whites
in Wealth and Income,” CNN
Money, June 27, 2016. ↑
- Arie Perliger, Challengers
from the Sidelines: Understanding America’s Violent Far-Right(The
Counter Terrorism Center at West Point, 2012), 100 (PDF available here). ↑
- “Latest Hate Crime Statistics
Released,” FBI.gov,
November 14, 2016. ↑
- Eric Lichtblau, “U.S. Hate Crimes Surge
6%, Fueled by Attacks on Muslims,” New York Times,
November 14, 2016. ↑
- “CAIR: Hate Crimes against
Muslim Spike after Trump Win,” Al Jazeera, July 18, 2017. ↑
- Cary Funk and Brian Kennedy, “Public Views on Climate Change
and Climate Scientists,”Pew
Research Center, October 4, 2016. ↑
- Frank Newport, “In U.S., 42% Believe
Creationist View of Human Origins,” Gallup, June 2, 2014. ↑
- Scott Neuman, “1 in 4 Americans Think the Sun
Goes around the Earth, Survey Says,” NPR, February 14,
2014. The survey was conducted by the National Science Foundation. ↑
- “Sharp Partisan Divides in Views
of National Institutions,” Pew
Research Center, July 10, 2017.
沒有留言:
張貼留言